When drinking hydrogen-rich water, absorption occurs via the digestive tract; when inhaling, it occurs via the lungs. Both routes allow for rapid distribution of H2 molecules throughout the body.